-
1 лик
-
2 лик
1) (лицо, облик) face2) (образ, изображение на иконе) representation of face on icon, image3) ( изображённое на иконе лицо Иисуса Христа) image [representation] of Christ4) ("Лик"; народ в христ. богослужении) people5) (церк. хор, собрание поющих) choir -
3 лик
-
4 лик
-
5 лик
I муж.1) устар.; поэт. face2) image; representation of face (на иконах)•- лик луныII муж.; устар.церк.
причислить кого-л. к лику святых — to canonize smb. -
6 лик
I
1) устар.; поэт. face
2) image; representation of face (на иконах)
II устар.
assembly* * ** * *1) face 2) image; representation of face -
7 лик I
............................................................1. countenance(vt. & n.) سیما، قیافه، رخ، تشویق کردن، پشتیبانی کردن............................................................2. image(vt. & n.) مجسمه، تمثال، شکل، پنداره، شمایل، تصویر، پندار، تصور، خیالی، منظر، مجسم کردن، خوب شرح دادن، مجسم ساختن، نگاره............................................................3. face(vt. & vi. & n.) صورت، نما، روبه، مواجه شدن، رخ، رخسار، رو، چهره، طرف، سمت، وجه، ظاهر، منظر، روبرو ایستادن، رویاروی شدن، پوشاندن سطح، تراشیدن، صاف کردن، روکش کردن -
8 лик
-
9 лик
-
10 лик
1. face; countenance; image2. choirСинонимический ряд:лицо (сущ.) лицо; морда; морду; моська; моську; мурло; облик; рожа; рожу; рыло; ряшка; ряшку; физиономию; физиономия; физию; физия; харю; харя -
11 образ
1) (облик, вид, внешность) imageобраз Божий — богосл. (в отношении человека, которого Бог сотворил "по своему образу и подобию") image of God, лат. imago Dei
2) (священное изображение или предмет, показывающий духовное значение Божественных и небесных лиц и предметов; к образу относятся прежде всего иконы, а тж. сам интерьер храма, утварь церковная, архитектура) icon, sacred [holy, cultus] image3) ( лик Иисуса Христа) representation [image] of Jesus Christ -
12 плат Вероники
(изображение лика Христа с закрытыми глазами на полотне; по преданию Зап. церкви, когда Вероника отёрла лицо Христа, идущего на Голгофу, на плате запечатлелся Его Лик) the Veronica's Veil, the Veronica (image)Русско-английский словарь религиозной лексики > плат Вероники
-
13 Спас Нерукотворный
(особый иконографический тип изображения Христа, представляющий Его Лик на убрусе (или плате) или черпии (или черепице); согласно правосл. преданию, Нерукотворный образ Христа был запечатлён для эдесского царя Авгаря после того, как посланный им художник Анания не сумел изобразить Христа; Христос умыл лицо, отёр его платом (или убрусом), на котором остался отпечаток, и вручил его художнику вместе с письмом для царя с исповеданием веры; византийская и русская иконографии не знают изображения Нерукотворного Лика Христа в терновом венце) The Holy Face, The Vernicle, The Vernicle Image of the Saviour, The Icon of Christ of Edessa ( not to have been made by hands)Русско-английский словарь религиозной лексики > Спас Нерукотворный
-
14 лицо
face имя существительное:
См. также в других словарях:
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ IV — Изобразительное искусство является важнейшей по значению в христ. культуре и наиболее обширной по количеству сохранившихся памятников частью художественного наследия В. и. Хронология развития визант. искусства не вполне совпадает с хронологией… … Православная энциклопедия
ИОАНН ЗЛАТОУСТ. Часть II — Учение Считая правильную веру необходимым условием спасения, И. З. в то же время призывал веровать в простоте сердца, не обнаруживая излишнего любопытства и помня, что «природа рассудочных доводов подобна некоему лабиринту и сетям, нигде не имеет … Православная энциклопедия
Улица Бабушкина (Санкт-Петербург) — Улица Бабушкина Санкт Петербург Общая информация Район города Невский Прежние названия включены: Кладбищенская улица (1940), Преображенская дорога (1952), Полевой переулок (1960 е), Приамурская, Ольгинская, Заводская, Ново Механическая улицы… … Википедия
Университетская набережная — Санкт Петербург Общая информация Район города Василеостровский Полицейская часть Васильевская часть Прежние названия Наличная линия, Набережная линия, Большая набережная, Набережная перспектива, Кадетская набережная, Кадетская Набережная линия… … Википедия
Малая Морская улица (Санкт-Петербург) — Эта статья о Малой Морской улице. О Большой Морской улице см. Большая Морская улица (Санкт Петербург); о других улицах с таким названием см. Морская улица. Малая Морская улица Санкт Петербург Общая информация Район… … Википедия
Объектив (фотоклуб, Донецк) — «Объектив» народный фотоклуб из Донецка. Содержание 1 История 2 Фотовыставки, организованные фотоклубом … Википедия
Пискарёвский проспект (Санкт-Петербург) — Пискарёвский проспект Общая информация Район города Калининский, Красногвардейский Исторический район Полюстрово, Пискарёвка Прежние названия Охтенская дорога, Большеохтинская дорога, пр. Императора Петра Великого, ул. Ленина,… … Википедия
Гороховая улица — У этого термина существуют и другие значения, см. Гороховая улица (значения). Гороховая улица Санкт Петербург Общая информация Район города Центральный, Адмиралтейский Полицейская часть Адмиралтейская Казанская, Спасская и Московская части… … Википедия
Пискарёвский проспект — Санкт Петербург Общая информация Район города Калининский, Красногвардейский Исторический район Полюстрово, Пискарёвка Прежние названия Охтенская дорога, Большеохтинская дорога, пр. Императора Петра Великого, ул. Ленина,… … Википедия
Миллионная улица (Санкт-Петербург) — У этого топонима есть и другие значения, см. Миллионная улица. Миллионная улица Санкт Петербург Общая информация Район города Центральный Прежние названия Большая, Немецкая, Большая Немецкая, Греческая, Троицкая, Дворянская, Луговая, Миллионная,… … Википедия
Туринская плащаница — Изображение лица на Плащанице (негатив) Туринская плащаница (итал. Sindone di Torino) христианская реликвия, четырёхметровое льняное полотно, в которое, по преданию, Иосиф из Аримафеи завернул тело Иисуса Христа после его крестных… … Википедия
